EN
ʻEkolu makahiki iho, hoʻoponopono ʻia e kahi hoa hoʻomehana mai Kelemānia i ka ʻōʻio no nā pāʻanaʻana. Ua like ʻole ia i ka manaʻo e nui ana i kō mākou nūpepa, no laila, ua hoʻokuʻu ʻia ia ia a me ka hōʻike ana i nā kēhelu hopena, inā ʻelua waiwai. Ua like ʻole ia i kona manaʻo i nā hopena a pau, no laila, ua hōʻeha ʻia kona i mākou a koho pu!
Mahalo nō i ka hanaʻana i kō mākou mea kanu. Hanaʻana i kō mākou mea kanu ʻaʻole no ka hiki ke kōkua i nā pūnana. He hopena nui kēia no lākou i hiki ke kōkua i kō lākou mau kumuwaiwai me kō mākou mea kanu!
ʻEkolu ʻana oukou i nā mea kanu o kākuʻu hui ana, ʻekolu hoʻi i ka waiwai poʻe keiki, e like me ka hoʻokuʻu iā oukou! Mākaukau ʻoe e hoʻokumu ʻana me ia hoʻomaikaʻi!
